Laboral

Cómo escribir un currículo o CV en inglés

Puntos importantes al escribir un CV en inglés

El propósito de un CV en inglés es venderse: un CV en inglés es visto como una oportunidad para venderte y debes enfatizar tus habilidades, experiencias y logros. Debes incluir los éxitos y, siempre que sea posible, incluir hechos y cifras para respaldar tus afirmaciones. NO incluya información que sea negativa.

Comprobación de ortografía y gramática

La ortografía y la gramática correctas son de absoluta importancia en un CV en inglés. Los empleadores NO tolerarán ningún error. Es muy importante que un hablante nativo de inglés compruebe tu CV antes de enviarlo a un empleador de habla inglesa.

No incluyas una foto

A la mayoría de los empleadores ingleses no les gusta ver una foto en el CV y, de hecho, incluir una podría trabajar en tu contra. Solo incluye una foto si ha sido solicitada específicamente para el empleo en particular.

Habilidades del idioma inglés

Este es un aspecto muy importante de tu CV y tu carrera profesional. Debes explicar tu conocimiento del idioma inglés. Describe tu nivel de conocimiento como uno de los siguientes:

  • Bilingüe: Hablas inglés como segunda lengua.
  • Fluido: Conocimiento práctico completo del idioma inglés, tanto escrito como oral.
  • Conocimiento práctico: tienes un buen conocimiento práctico de inglés para fines profesionales.
  • Conversacional: Puedes conversar adecuadamente en inglés con buena comprensión.

Formato CV en inglés

Tu nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico deben aparecer en la parte superior de tu CV en inglés. Siempre usa una letra mayúscula al principio de un nombre, incluido el nombre de una calle, pueblo o país. NO pongas CV o Curriculum Vitae como encabezado.

Tu CV debe ser producido en un procesador de textos (como Microsoft Word), no escrito a mano, y estar disponible como un archivo Word o PDF. Si vas a imprimir tu CV, debes usar papel de buena calidad.

Un empleador escaneará tu CV en treinta segundos buscando palabras clave que sean relevantes para la vacante que está tratando de llenar. Mantén tu CV corto y conciso para que tus atributos positivos se destaquen. Tu CV no debe tener más de dos páginas.

NO uses iniciales para los nombres de compañías o calificaciones, ya que podrían no tener sentido para un empleador inglés. Siempre escribe las palabras en su totalidad.

Encabezado:

1. Perfil: Esta es una oportunidad para resumir las habilidades y la experiencia que has descrito en otra parte de tu CV. Es la primera parte del CV que el empleador leerá. Debe ser sólo uno o dos párrafos de largo de lo contrario el lector no va a querer ir a leer el resto de tu CV. También debes incluir tus aspiraciones de carrera.

2. Logros: enumera cualquier logro especial de tu historial profesional o educación que pueda hacer que te destaques de otros candidatos. Enumera no más de seis.

3. Historial de carrera: Esta es una parte muy importante de tu CV. El formato CV más común está escrito en orden cronológico inverso. Comienza con tu empleo más reciente y trabaja hacia atrás. Enumera las fechas entre las que trabajaste para cada empleador el nombre del empleador, tu puesto y el lugar en el que trabajaste. Escribe una breve descripción de la empresa y luego describe tus responsabilidades incluyendo hechos y cifras tanto como sea posible.

4. Habilidades: En un CV en inglés es necesario enumerar habilidades técnicas, profesionales u otras particularidades separadas de tu historial profesional. Un empleador inglés no necesariamente estará familiarizado con las calificaciones profesionales no inglesas, por lo tanto, debes explicar cada una.

5. Educación: primero debes ingresar tu calificación más alta, luego donde se logre y luego las fechas. Asegúrate de explicar cualquier calificación que no sea inglés o intentes poner el equivalente en inglés, por ejemplo, Bachillerato, equivalente en francés al Certificado de Salida Superior y A niveles. No incluyas calificaciones a menos que sean particularmente impresionantes.

6. Datos personales: No es necesario incluir todos tus datos personales en un CV en inglés ya que tus habilidades y experiencia son de suma importancia. Sin embargo, debes incluir tu nacionalidad y es normal incluir tu fecha de nacimiento como: 21 de diciembre de 1993. No pongas tu edad.

7. Interés: No tienes que incluir tus intereses en un CV en inglés, pero te ayudarán a darle al empleador una imagen completa de ti como individuo.

Firma: No es necesario firmar personalmente tu CV en inglés.

Ejemplo

¿De cuánta utilidad te ha parecido este contenido?

¡Haz clic en una estrella para puntuar!

Promedio de puntuación 0 / 5. Recuento de votos: 0

Hasta ahora, ¡no hay votos!. Sé el primero en puntuar este contenido.

Etiquetas
Botón volver arriba
Cerrar
Cerrar